Full TOP image to CHOP values
If you want a floating window of for example specific operators you can use a windowCOMP. Assign a window operator that you want to show in the floating window and then
click on open as seperate window.
You also can create a little script that creates a new windowCOMP on Button Click and opens it. I attached this example as a download.